Ordinanza
sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
(OAVS)¹

¹ Quan­do una ren­di­ta per su­per­sti­ti suc­ce­de a una ren­di­ta di vec­chia­ia an­ti­ci­pa­ta, la ren­di­ta è ri­dot­ta sol­tan­to di una per­cen­tua­le dell’im­por­to del­la ri­du­zio­ne de­ter­mi­na­ta in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 56. Que­sta per­cen­tua­le am­mon­ta:

a.

all’80 per cen­to per le ren­di­te per ve­do­ve e per ve­do­vi;

b.

al 40 per cen­to per le ren­di­te per or­fa­ni.

² La som­ma del­le ri­du­zio­ni del­le ren­di­te per ve­do­ve, per ve­do­vi o per or­fa­ni non de­ve su­pe­ra­re l’im­por­to del­la ri­du­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 56. Quan­do il nu­me­ro d’aven­ti di­rit­to cam­bia, l’im­por­to del­la ri­du­zio­ne de­ve es­se­re ade­gua­to.