Ordinanza
sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
(OAVS)¹

¹ Le cas­se di com­pen­sa­zio­ne sta­bi­li­sco­no in qua­le for­ma, se­con­do l’ar­ti­co­lo 36, i da­to­ri di la­vo­ro de­vo­no al­le­sti­re il con­teg­gio. Es­se met­to­no a di­spo­si­zio­ne dei da­to­ri di la­vo­ro i ne­ces­sa­ri stru­men­ti e, ove oc­cor­ra, li aiu­ta­no a com­pi­la­re la di­chia­ra­zio­ne. È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 210.⁴³³

² I da­to­ri di la­vo­ro de­vo­no iscri­ve­re, in mo­do con­ti­nuo, i sa­la­ri e le al­tre in­di­ca­zio­ni ri­chie­ste per la te­nu­ta dei con­ti in­di­vi­dua­li, nel­la mi­su­ra in cui ta­li iscri­zio­ni so­no ne­ces­sa­rie per i con­teg­gi e per ese­gui­re le ve­ri­fi­ca­zio­ni dei da­to­ri di la­vo­ro.⁴³⁴

³ I da­to­ri di la­vo­ro di­chia­ra­no al­le cas­se di com­pen­sa­zio­ne i van­tag­gi va­lu­ta­bi­li in de­na­ro de­ri­van­ti dal­le par­te­ci­pa­zio­ni di col­la­bo­ra­to­re, se­con­do i tem­pi e i mo­di pre­vi­sti dal­le au­to­ri­tà fi­sca­li, al­le­gan­do co­pia del­le at­te­sta­zio­ni che de­vo­no inol­tra­re con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del 27 giu­gno 2012⁴³⁵ sul­le par­te­ci­pa­zio­ni di col­la­bo­ra­to­re.⁴³⁶