Ordinanza
sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
(OAVS)¹

La fis­sa­zio­ne del­le pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne per la vec­chia­ia e per i su­per­sti­ti e la no­ti­fi­ca del­le de­ci­sio­ni nel ca­so dei be­ne­fi­cia­ri di pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà che ri­scuo­to­no an­ti­ci­pa­ta­men­te la ren­di­ta di vec­chia­ia se­con­do l’ar­ti­co­lo 40 ca­po­ver­so 1 LA­VS o rag­giun­go­no l’età di ri­fe­ri­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 21 ca­po­ver­so 1 LA­VS so­no di com­pe­ten­za del­la cas­sa di com­pen­sa­zio­ne che ha ver­sa­to fi­no a quel mo­men­to le pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà.