Ordinanza
sulle bandite federali
(OBAF)1

1Nuovo testo giusta l’art. 2 lett. r dell’O del 10 gen. 1996 che rettifica alcune abbreviazioni di titoli di atti normativi (RU 1996 208).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11 Statuto e nomina

1 I Can­to­ni de­si­gna­no uno o più guar­dia­cac­cia per ogni ban­di­ta. Con­fe­ri­sco­no lo­ro i di­rit­ti di po­li­zia giu­di­zia­ria co­me all’ar­ti­co­lo 26 del­la leg­ge sul­la cac­cia.

2 I guar­da­cac­cia del­le ban­di­te fan­no par­te del per­so­na­le can­to­na­le.25

3 So­no su­bor­di­na­ti al ser­vi­zio can­to­na­le com­pe­ten­te.

4 So­no no­mi­na­ti dal Can­to­ne. L’UFAM dev’es­se­re con­sul­ta­to pre­ven­ti­va­men­te.26

5 ...27

25 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra IV dell’O del 1° lug. 2015, in vi­go­re dal 15 lug. 2015 (RU 20152209).

26 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra IV dell’O del 1° lug. 2015, in vi­go­re dal 15 lug. 2015 (RU 20152209).

27 Abro­ga­to dall’all. n. 1 dell’O del 13 dic. 2024 sul­la cac­cia, con ef­fet­to dal 1° feb. 2025 (RU 2025 12).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden