Ordinanza
sulle banche e le casse di risparmio
(Ordinanza sulle banche, OBCR)

(art. 1b cpv. 3 lett. b LB­CR)

¹ Le per­so­ne di cui all’ar­ti­co­lo 1b LB­CR de­vo­no:

a.

cu­sto­di­re se­pa­ra­ta­men­te dai fon­di pro­pri i de­po­si­ti del pub­bli­co e i be­ni crit­to­gra­fi­ci cu­sto­di­ti col­let­ti­va­men­te che han­no ac­cet­ta­to; o

b.

re­gi­stra­re nel­le lo­ro scrit­tu­re con­ta­bi­li ta­li de­po­si­ti e be­ni crit­to­gra­fi­ci in mo­do ta­le da po­ter­li pre­sen­ta­re in ogni tem­po se­pa­ra­ta­men­te dai lo­ro fon­di pro­pri; in que­sto ca­so, de­vo­no sot­to­por­si a una re­vi­sio­ne or­di­na­ria ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 727 CO. ⁴⁰

² I de­po­si­ti del pub­bli­co pos­so­no es­se­re cu­sto­di­ti:

a.

qua­li de­po­si­ti a vi­sta pres­so una ban­ca o una per­so­na di cui all’ar­ti­co­lo 1b LB­CR;

b.

qua­li at­ti­vi­tà li­qui­de di ele­va­ta qua­li­tà del­la ca­te­go­ria 1 di cui all’ar­ti­co­lo 15a dell’or­di­nan­za del 30 no­vem­bre 2012⁴¹ sul­la li­qui­di­tà (OLiq).

³ Ta­li de­po­si­ti de­vo­no es­se­re cu­sto­di­ti nel­la va­lu­ta in cui i clien­ti pos­so­no eser­ci­ta­re il lo­ro di­rit­to al­la re­sti­tu­zio­ne.

⁴ I be­ni crit­to­gra­fi­ci de­vo­no es­se­re cu­sto­di­ti co­me se­gue:

a.

in Sviz­ze­ra;

b.

nel­la for­ma nel­la qua­le so­no sta­ti ac­cet­ta­ti.⁴²

⁵ In sin­go­li ca­si fon­da­ti la FIN­MA può am­met­te­re ec­ce­zio­ni all’ob­bli­go se­con­do il ca­po­ver­so 4 let­te­ra a.⁴³