Ordinanza
sulle banche e le casse di risparmio
(Ordinanza sulle banche, OBCR)

(art. 37h cpv. 4 lett. c e d LB­CR)

¹ L’elen­co dei de­po­si­tan­ti pre­sen­ta lo sta­to di tut­ti i de­po­si­ti ga­ran­ti­ti de­te­nu­ti dai sin­go­li de­po­si­tan­ti pres­so gli uf­fi­ci sviz­ze­ri del­la ban­ca.

² Nell’elen­co rie­pi­lo­ga­ti­vo so­no ri­por­ta­ti i de­po­si­ti pri­vi­le­gia­ti che non rien­tra­no tra i de­po­si­ti ga­ran­ti­ti; es­si com­pren­do­no:

a.

i de­po­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 37a ca­po­ver­so 1 LB­CR al­li­bra­ti pres­so un uf­fi­cio este­ro del­la ban­ca;

b.

i de­po­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 37a ca­po­ver­so 5 LB­CR;

c.

i de­po­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 42a ca­po­ver­so 1 let­te­re c e d.

³ Il re­spon­sa­bi­le del­la ga­ran­zia dei de­po­si­ti de­fi­ni­sce il for­ma­to dell’elen­co dei de­po­si­tan­ti.