Ordinanza
sulle banche e le casse di risparmio
(Ordinanza sulle banche, OBCR)

(art. 1 cpv. 2 LB­CR)

¹ So­no con­si­de­ra­ti de­po­si­ti del pub­bli­co gli im­pe­gni nei con­fron­ti del­la clien­te­la, ec­cet­tua­ti quel­li di cui ai ca­po­ver­si 2 e 3.

² Non so­no con­si­de­ra­ti de­po­si­ti del pub­bli­co i de­po­si­ti:

a.

di ban­che sviz­ze­re ed este­re o di al­tre im­pre­se sot­to­po­ste a vi­gi­lan­za sta­ta­le;

b.

di azio­ni­sti o so­ci che van­ta­no una par­te­ci­pa­zio­ne qua­li­fi­ca­ta nei con­fron­ti del de­bi­to­re;

c.

di per­so­ne le­ga­te per mo­ti­vi eco­no­mi­ci o fa­mi­lia­ri a quel­le di cui al­la let­te­ra b;

d.

di in­ve­sti­to­ri isti­tu­zio­na­li aven­ti una te­so­re­ria pro­fes­sio­na­le;

e.

di la­vo­ra­to­ri at­ti­vi o pen­sio­na­ti, qua­lo­ra i fon­di sia­no de­po­si­ta­ti pres­so il da­to­re di la­vo­ro; o

f.

pres­so as­so­cia­zio­ni, fon­da­zio­ni o so­cie­tà coo­pe­ra­ti­ve sem­pre che:

1.

non eser­ci­ti­no al­cu­na at­ti­vi­tà nel set­to­re fi­nan­zia­rio,

2.

ab­bia­no sco­pi idea­li o di mu­tuo soc­cor­so e uti­liz­zi­no i de­po­si­ti esclu­si­va­men­te a ta­le fi­ne,

3.

la sca­den­za dei de­po­si­ti sia di al­me­no sei me­si.

³ Non so­no con­si­de­ra­ti de­po­si­ti:

a.

i fon­di ri­ce­vu­ti co­me con­tro­pre­sta­zio­ne in vir­tù di un con­trat­to re­la­ti­vo al tra­sfe­ri­men­to di pro­prie­tà o al­la pre­sta­zio­ne di ser­vi­zi, op­pu­re con­se­gna­ti a ti­to­lo di ga­ran­zia;

b.¹⁵

i pre­sti­ti in ob­bli­ga­zio­ni e al­tri ti­to­li emes­si se­con­do cri­te­ri uni­ta­ri e in gran­de nu­me­ro o di­rit­ti aven­ti la me­de­si­ma fun­zio­ne ma non in­cor­po­ra­ti in un ti­to­lo (di­rit­ti-va­lo­ri), se al mo­men­to dell’of­fer­ta i cre­di­to­ri ven­go­no in­for­ma­ti, in una del­le for­me di cui all’ar­ti­co­lo 64 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge del 15 giu­gno 2018¹⁶ sui ser­vi­zi fi­nan­zia­ri (LSer­Fi), su:¹⁷

1.

il no­me, la se­de e l’og­get­to so­cia­le dell’emit­ten­te con una bre­ve de­scri­zio­ne di ta­le og­get­to,

2.

il tas­so d’in­te­res­se, il prez­zo di emis­sio­ne, il ter­mi­ne di sot­to­scri­zio­ne, la da­ta di li­be­ra­zio­ne, la du­ra­ta e le con­di­zio­ni di rim­bor­so,

3.

l’ul­ti­mo con­to an­nua­le e l’ul­ti­mo con­to di grup­po con la re­la­zio­ne di re­vi­sio­ne e, se il bi­lan­cio ri­sa­le a più di sei me­si, le chiu­su­re in­ter­me­die dell’emit­ten­te e del ga­ran­te, sem­pre che sia­no di­spo­ni­bi­li,

4.

le ga­ran­zie co­sti­tui­te,

5.

la rap­pre­sen­tan­za de­gli ob­bli­ga­zio­ni­sti, se con­te­nu­ta nel­le con­di­zio­ni di in­ve­sti­men­to.

c.¹⁸

i sal­di ave­re non ri­mu­ne­ra­ti che ser­vo­no uni­ca­men­te per ope­ra­zio­ni di clien­ti de­te­nu­ti su con­ti clien­ti i cui ti­to­la­ri so­no:

1.

com­mer­cian­ti di me­tal­li pre­zio­si, am­mi­ni­stra­to­ri di be­ni o im­pre­se si­mi­li, se l’ese­cu­zio­ne av­vie­ne en­tro 60 gior­ni, o

2.

so­cie­tà di in­ter­me­dia­zio­ne im­mo­bi­lia­re o si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne per va­lo­ri mo­bi­lia­ri da tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to (si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD) se­con­do l’ar­ti­co­lo 73a del­la leg­ge del 19 giu­gno 2015¹⁹ sull’in­fra­strut­tu­ra fi­nan­zia­ria (LIn­Fi);

d.

i fon­di la cui ac­cet­ta­zio­ne è vin­co­la­ta ad un con­trat­to di as­si­cu­ra­zio­ne sul­la vi­ta, di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le o di al­tre for­me pre­vi­den­zia­li ri­co­no­sciu­te con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 82 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 25 giu­gno 1982²⁰ sul­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le per la vec­chia­ia, i su­per­sti­ti e l’in­va­li­di­tà;

e.

i fon­di di mo­di­co im­por­to at­tri­bui­ti a un mez­zo o a un si­ste­ma di pa­ga­men­to che ser­vo­no uni­ca­men­te per l’ac­qui­sto fu­tu­ro di be­ni o ser­vi­zi e non pro­du­co­no in­te­res­si;

f.

i fon­di il cui rim­bor­so e la cui re­mu­ne­ra­zio­ne so­no ga­ran­ti­ti da una ban­ca (ga­ran­zia del ri­schio di in­sol­ven­za).