Ordnungsbussengesetz
(OBG)

¹ Er­füllt die be­schul­di­ge Per­son durch ei­ne oder meh­re­re gleich­zei­ti­ge Hand­lun­gen meh­re­re Über­tre­tungs­tat­be­stän­de, die im Ord­nungs­bus­sen­ver­fah­ren ge­ahn­det wer­den, so wer­den die Be­trä­ge zu­sam­men­ge­zählt und es wird ei­ne Ge­samt­bus­se auf­er­legt. Der Bun­des­rat kann Aus­nah­men vor­se­hen für den Fall, dass meh­re­re Über­tre­tungs­tat­be­stän­de den­sel­ben Schutz­zweck ha­ben.

² Be­trägt die zu er­war­ten­de Ge­samt­bus­se mehr als 600 Fran­ken, so wer­den al­le Wi­der­hand­lun­gen im or­dent­li­chen Straf­ver­fah­ren be­ur­teilt.