Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)

¹ Gli ar­ti­co­li trat­ta­ti pos­so­no es­se­re im­mes­si sul mer­ca­to uni­ca­men­te se tut­ti i prin­ci­pi at­ti­vi con­te­nu­ti nei bio­ci­di con cui so­no sta­ti trat­ta­ti o che es­si con­ten­go­no:

a.

so­no iscrit­ti nell’elen­co dell’al­le­ga­to 2 per il ti­po di pro­dot­to e l’uso cor­ri­spon­den­ti o nell’elen­co dell’al­le­ga­to 1 e so­no sod­di­sfat­te tut­te le con­di­zio­ni o li­mi­ta­zio­ni ivi spe­ci­fi­ca­te; op­pu­re

b.

so­no uti­liz­za­ti in un bio­ci­da og­get­to di un’omo­lo­ga­zio­ne O_nE per l’uso cor­ri­spon­den­te.

² I prin­ci­pi at­ti­vi di un bio­ci­da di cui all’ar­ti­co­lo 1 let­te­ra b de­vo­no es­se­re iscrit­ti nell’elen­co se­con­do l’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 5¹⁵².

³ Il ca­po­ver­so 1 non si ap­pli­ca agli ar­ti­co­li trat­ta­ti il cui trat­ta­men­to si è li­mi­ta­to al­la fu­mi­ga­zio­ne o di­sin­fe­zio­ne di im­pian­ti o con­te­ni­to­ri usa­ti per il tra­spor­to o il ma­gaz­zi­nag­gio e pre­su­mi­bil­men­te non ha pro­dot­to re­si­dui.