Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)

del 18 maggio 2005 (Stato 1° febbraio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 43 Fornitura 193

1 Al­la for­ni­tu­ra di bio­ci­di si ap­pli­ca­no:

a.
le con­di­zio­ni del­la de­ci­sio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 20;
b.
per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 58, 59 e 63–66 OP­Chim194.

2 Ai bio­ci­di che sod­di­sfa­no i cri­te­ri di cui all’ar­ti­co­lo 11d let­te­ra a si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia gli ar­ti­co­li 64 ca­po­ver­so 1, 65 ca­po­ver­so 1 e 66 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a OP­Chim.195

193 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 5 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985).

194 [RU 2005 2721, 2007 821, 2009 401805, 2010 5223, 2011 5227, 2012 61036659, 2013 20126733041n. I 3, 2014 2073all. 11 n. 1 3857. RU 2015 1903art. 91 ]. Ve­di ora l’O del 5 giu. 2015 (RS 813.11).

195 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 gen. 2018, in vi­go­re dal 1° mar. 2018 (RU 2018 817).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden