Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)

¹ Un bio­ci­da che non sod­di­sfa pie­na­men­te le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 11 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a nu­me­ri 3 e 4 o ha le pro­prie­tà di cui all’ar­ti­co­lo 11d let­te­ra b⁸⁵ può es­se­re omo­lo­ga­to in via ec­ce­zio­na­le qua­lo­ra la sua man­ca­ta omo­lo­ga­zio­ne com­por­tas­se un im­pat­to ne­ga­ti­vo spro­por­zio­na­to per la so­cie­tà ri­spet­to ai ri­schi per la sa­lu­te dell’uo­mo, de­gli ani­ma­li o per l’am­bien­te cau­sa­ti dall’uso del bio­ci­da al­le con­di­zio­ni pre­vi­ste dall’omo­lo­ga­zio­ne.

² L’uso di un bio­ci­da omo­lo­ga­to se­con­do il ca­po­ver­so 1 è sog­get­to ad ade­gua­te mi­su­re di ri­du­zio­ne dei ri­schi al­lo sco­po di ga­ran­ti­re che l’espo­si­zio­ne dell’uo­mo e dell’am­bien­te a ta­le bio­ci­da sia ri­dot­ta al mi­ni­mo.