Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)

¹ L’or­ga­no di no­ti­fi­ca ri­sol­ve in me­ri­to all’omo­lo­ga­zio­ne me­dian­te de­ci­sio­ne.

² La de­ci­sio­ne, ec­cet­to quel­la per un’omo­lo­ga­zio­ne O_N, con­tie­ne:

a.

le con­di­zio­ni per l’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to e l’uso del bio­ci­da;

b.

un som­ma­rio del­le pro­prie­tà del bio­ci­da che in­clu­de:

1.

il no­me com­mer­cia­le del bio­ci­da,

2.

il no­me e l’in­di­riz­zo del ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne,

3.

la da­ta di ri­la­scio e di sca­den­za dell’omo­lo­ga­zio­ne,

4.

il ti­po di pro­dot­to e se del ca­so una de­scri­zio­ne esat­ta dell’uso am­mes­so,

5.

le ca­te­go­rie di uten­ti,

6.

il N. dell’omo­lo­ga­zio­ne fe­de­ra­le; nel ca­so di una fa­mi­glia di bio­ci­di uni­ta­men­te al­le ab­bre­via­zio­ni di ogni sin­go­lo bio­ci­da del­la fa­mi­glia,

7.

i no­mi e gli in­di­riz­zi dei fab­bri­can­ti del bio­ci­da e i prin­ci­pi at­ti­vi in es­so con­te­nu­ti, com­pre­sa la de­si­gna­zio­ne de­gli sta­bi­li­men­ti di pro­du­zio­ne,

8.

il ti­po di for­mu­la­zio­ne del bio­ci­da non­ché la com­po­si­zio­ne qua­li­ta­ti­va e quan­ti­ta­ti­va di prin­ci­pi at­ti­vi o so­stan­ze non at­ti­ve, la cui co­no­scen­za è ne­ces­sa­ria per un uso cor­ret­to dei bio­ci­di; nel ca­so di una fa­mi­glia di bio­ci­di, l’in­di­ca­zio­ne del­le per­cen­tua­li mi­ni­ma e mas­si­ma per cia­scun prin­ci­pio at­ti­vo o so­stan­za non at­ti­va; per de­ter­mi­na­te so­stan­ze la per­cen­tua­le mi­ni­ma può es­se­re pa­ri al­lo 0 per cen­to,

9.

le fra­si di ri­schio e i con­si­gli di pru­den­za,

10.

gli or­ga­ni­smi no­ci­vi ber­sa­glio,

11.

il do­sag­gio e le istru­zio­ni per l’uso,

12.

i det­ta­gli dei pos­si­bi­li ef­fet­ti col­la­te­ra­li in­de­si­de­ra­ti, di­ret­ti o in­di­ret­ti,

13.

le istru­zio­ni per in­ter­ven­ti di pron­to soc­cor­so e le mi­su­re di emer­gen­za per la tu­te­la dell’am­bien­te,

14.

le istru­zio­ni per lo smal­ti­men­to in si­cu­rez­za del pro­dot­to e dell’im­bal­lag­gio,

15.

le con­di­zio­ni di ma­gaz­zi­nag­gio e du­ra­ta di con­ser­va­zio­ne del bio­ci­da in nor­ma­li con­di­zio­ni di ma­gaz­zi­nag­gio,

16.

se del ca­so, al­tre in­for­ma­zio­ni sul bio­ci­da.

c.

in­for­ma­zio­ni sull’am­mon­ta­re de­gli emo­lu­men­ti;

³ La de­ci­sio­ne re­la­ti­va a un’omo­lo­ga­zio­ne O_N con­tie­ne:

a.

le con­di­zio­ni per l’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to e per l’uso del bio­ci­da;

b.

il no­me com­mer­cia­le del bio­ci­da;

c.

il no­me e l’in­di­riz­zo del ti­to­la­re dell’omo­lo­ga­zio­ne;

d.

la da­ta di ri­la­scio e di sca­den­za dell’omo­lo­ga­zio­ne;

e.

il N. dell’omo­lo­ga­zio­ne fe­de­ra­le;

f.

il ti­po di pro­dot­to e se del ca­so una de­scri­zio­ne esat­ta dell’uso am­mes­so;

g.

le ca­te­go­rie di uten­ti;

h.

i no­mi e gli in­di­riz­zi dei fab­bri­can­ti del bio­ci­da e i prin­ci­pi at­ti­vi in es­so con­te­nu­ti;

i.

ogni prin­ci­pio at­ti­vo e il suo con­te­nu­to nel pro­dot­to;

j.

se del ca­so al­tri da­ti o det­ta­gli del­la sche­da di da­ti di si­cu­rez­za;

k.

in­for­ma­zio­ni sull’am­mon­ta­re de­gli emo­lu­men­ti;

l.

se del ca­so, al­tre in­for­ma­zio­ni.