We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/813_11/ChemV/v2024.09/en/s10/ordinanceon-protection-against-dangerous-substances-and-preparations-chemicals-ordinance-chemo/section-2-use-of-data-from-previous-notifiers-and-/image/image11.png, so we tried to match legal code "ChemV" for you.

Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 24 Modifica

1 L’or­ga­no di no­ti­fi­ca mo­di­fi­ca, d’in­te­sa con i ser­vi­zi di va­lu­ta­zio­ne, un’omo­lo­ga­zio­ne se:

a.122
i re­qui­si­ti per l’omo­lo­ga­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 11 o 11b o se­con­do la se­zio­ne 3 non so­no più adem­pi­ti;
b.
l’omo­lo­ga­zio­ne è sta­ta ri­la­scia­ta sul­la ba­se di da­ti fal­si o fuo­ri­vian­ti;
c.
do­po il ri­la­scio dell’omo­lo­ga­zio­ne il ti­to­la­re non ha adem­pi­to i pro­pri ob­bli­ghi de­ri­van­ti dal­la pre­sen­te or­di­nan­za.

2 Es­so mo­di­fi­ca un’omo­lo­ga­zio­ne su do­man­da mo­ti­va­ta del ti­to­la­re. Nel far que­sto trat­ta le mo­di­fi­che ap­pli­can­do le pro­ce­du­re se­guen­ti:

a.
mo­di­fi­ca am­mi­ni­stra­ti­va: nel qua­dro di una pro­ce­du­ra di no­ti­fi­ca sem­pli­fi­ca­ta;
b.
mo­di­fi­ca mi­no­re: nel qua­dro di una pro­ce­du­ra con un pe­rio­do di tem­po ri­dot­to per la va­lu­ta­zio­ne;
c.
mo­di­fi­ca so­stan­zia­le: nel qua­dro di una pro­ce­du­ra con un pe­rio­do di va­lu­ta­zio­ne ade­gua­to al­la por­ta­ta del­le mo­di­fi­che pro­po­ste.

3 Il DFI di­sci­pli­na, d’in­te­sa con il DA­TEC e il DE­FR, i det­ta­gli del­la pro­ce­du­ra di cui al ca­po­ver­so 2; a tal fi­ne tie­ne con­to dell’at­to di ese­cu­zio­ne ema­na­to dal­la Com­mis­sio­ne eu­ro­pea in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 51 del re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012123.

122 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 5 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985).

123 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 1b cpv. 3.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden