Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 28 Durata della protezione dei dati 135

1 La du­ra­ta del­la pro­te­zio­ne dei da­ti tra­smes­si all’or­ga­no di no­ti­fi­ca se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za è sta­bi­li­ta co­me se­gue:

a.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni dell’ap­pro­va­zio­ne di un prin­ci­pio at­ti­vo esi­sten­te: 10 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo al­la da­ta di ap­pro­va­zio­ne del prin­ci­pio at­ti­vo per il ti­po di pro­dot­to cor­ri­spon­den­te da par­te del­la Com­mis­sio­ne eu­ro­pea se­con­do l’ar­ti­co­lo 9 del re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012136;
b.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni dell’ap­pro­va­zio­ne di un prin­ci­pio at­ti­vo nuo­vo: 15 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo al­la da­ta di ap­pro­va­zio­ne del prin­ci­pio at­ti­vo per il ti­po di pro­dot­to cor­ri­spon­den­te da par­te del­la Com­mis­sio­ne eu­ro­pea se­con­do l’ar­ti­co­lo 9 del re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012;
c.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni del­la pro­ro­ga o ve­ri­fi­ca dell’ap­pro­va­zio­ne di un prin­ci­pio at­ti­vo nuo­vo: 5 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo al­la da­ta di pro­ro­ga o ve­ri­fi­ca dell’ap­pro­va­zio­ne da par­te del­la Com­mis­sio­ne eu­ro­pea se­con­do l’ar­ti­co­lo 14 pa­ra­gra­fo 4 del re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012;
d.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni dell’omo­lo­ga­zio­ne di un bio­ci­da con­te­nen­te uni­ca­men­te prin­ci­pi at­ti­vi esi­sten­ti: 10 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo all’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’or­ga­no di no­ti­fi­ca o dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te se­con­do il re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012;
e.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni dell’omo­lo­ga­zio­ne di un bio­ci­da con­te­nen­te un prin­ci­pio at­ti­vo nuo­vo: 15 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo all’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’or­ga­no di no­ti­fi­ca o dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te se­con­do il re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012;
f.
da­ti tra­smes­si ai fi­ni del­la pro­ro­ga o mo­di­fi­ca dell’omo­lo­ga­zio­ne di un bio­ci­da: 5 an­ni do­po il pri­mo gior­no del me­se suc­ces­si­vo all’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’or­ga­no di no­ti­fi­ca o al mo­men­to del­la de­ci­sio­ne sul­la pro­ro­ga o mo­di­fi­ca dell’omo­lo­ga­zio­ne da par­te dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te se­con­do il re­go­la­men­to (UE) n. 528/2012.

2 La du­ra­ta del­la pro­te­zio­ne ha ini­zio al mo­men­to del­la pri­ma tra­smis­sio­ne dei da­ti.

3 Es­sa non può es­se­re rin­no­va­ta.

4 In de­ro­ga al ca­po­ver­so 1, le du­ra­te del­la pro­te­zio­ne dei da­ti per i prin­ci­pi at­ti­vi esi­sten­ti am­mes­si per il ti­po di pro­dot­to cor­ri­spon­den­te se­con­do l’al­le­ga­to II del re­go­la­men­to (UE) n. 1062/2014137, com­pre­si i da­ti che non pre­ve­do­no espe­ri­men­ti su ver­te­bra­ti ma per i qua­li non è sta­ta an­co­ra pre­sa una de­ci­sio­ne di iscri­zio­ne nell’al­le­ga­to I del­la di­ret­ti­va 98/8 (CE)138 en­tro il 1° set­tem­bre 2013, sca­do­no al più tar­di il 31 di­cem­bre 2025.139

135 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 20 giu. 2014, in vi­go­re dal 15 lug. 2014 (RU 2014 2073).

136 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 1b cpv. 3.

137 Cfr. no­ta a piè di pa­gi­na re­la­ti­va all’art. 7 cpv. 1 lett. b.

138 Di­ret­ti­va 98/8/CE del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, del 16 feb. 1998, re­la­ti­va all’im­mis­sio­ne sul mer­ca­to dei bio­ci­di, GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1; mo­di­fi­ca­ta da ul­ti­mo dal­la di­ret­ti­va 2013/44/UE, GU L 204 del 31.07.2013, pag. 49.

139 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 5 giu. 2015, in vi­go­re dal 1° lug. 2015 (RU 2015 1985).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden