Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 29 Domanda cautelativa per evitare esperimenti su vertebrati 140141

1 Per la do­man­da cau­te­la­ti­va del ri­chie­den­te in­te­sa a evi­ta­re espe­ri­men­ti su ver­te­bra­ti si ap­pli­ca per ana­lo­gia l’ar­ti­co­lo 31 ca­po­ver­so 1, 3 e 4 OP­Chim142; lad­do­ve nell’OP­Chim si par­la di no­ti­fi­ca di una so­stan­za, nel­la pre­sen­te or­di­nan­za s’in­ten­de l’omo­lo­ga­zio­ne di un bio­ci­da e lad­do­ve nel­la OP­Chim si par­la di pre­ce­den­te no­ti­fi­can­te nel­la pre­sen­te or­di­nan­za s’in­ten­de il pro­prie­ta­rio dei da­ti.143

2 In ca­so di do­man­da cau­te­la­ti­va, il ri­chie­den­te de­ve for­ni­re la pro­va che in­ten­de chie­de­re egli stes­so un’omo­lo­ga­zio­ne.

140 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 20 giu. 2014, in vi­go­re dal 15 lug. 2014 (RU 2014 2073).

141 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 gen. 2018, in vi­go­re dal 1° mar. 2018 (RU 2018 817).

142 RS 813.11

143 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 gen. 2018, in vi­go­re dal 1° mar. 2018 (RU 2018 817).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden