Ordinanza
concernente l’immissione sul mercato e
l’utilizzazione di biocidi
(Ordinanza sui biocidi, OBioc)

¹ Do­po l’omo­lo­ga­zio­ne non so­no con­si­de­ra­ti in al­cun ca­so con­fi­den­zia­li i se­guen­ti da­ti:

a.

il no­me e l’in­di­riz­zo del ri­chie­den­te;

b.

il no­me e l’in­di­riz­zo del fab­bri­can­te del bio­ci­da;

c.

il no­me e l’in­di­riz­zo del fab­bri­can­te dei prin­ci­pi at­ti­vi;

d.

la per­cen­tua­le di prin­ci­pi at­ti­vi con­te­nu­ta nel bio­ci­da;

e.

la de­no­mi­na­zio­ne del bio­ci­da;

f.

i da­ti fi­si­ci e chi­mi­ci re­la­ti­vi al bio­ci­da;

g.

la sin­te­si dei ri­sul­ta­ti dei te­st ne­ces­sa­ri per com­pro­va­re l’ef­fi­ca­cia del prin­ci­pio at­ti­vo o del bio­ci­da, gli ef­fet­ti su­gli es­se­ri uma­ni, su­gli ani­ma­li e sull’am­bien­te e, se del ca­so, le pro­prie­tà in­te­se a fa­vo­ri­re la re­si­sten­za;

h.

i me­to­di d’ana­li­si per de­ter­mi­na­re i prin­ci­pi at­ti­vi in mo­do af­fi­da­bi­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 11 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b;

i.

le pro­ce­du­re gra­zie al­le qua­li il prin­ci­pio at­ti­vo o il bio­ci­da può es­se­re re­so in­no­cuo;

j.

i me­to­di e le pre­cau­zio­ni rac­co­man­da­ti per ri­dur­re i ri­schi du­ran­te la ma­ni­po­la­zio­ne, il tra­spor­to e l’uso del bio­ci­da non­ché i ri­schi di in­cen­dio o di al­tri pe­ri­co­li;

k.

le mi­su­re da adot­ta­re e le pro­ce­du­re da se­gui­re in ca­so di per­di­ta o fu­ga;

l.

in­di­ca­zio­ni cir­ca le mi­su­re di pron­to soc­cor­so e i con­si­gli per i trat­ta­men­ti me­di­ci da ef­fet­tua­re in ca­so di fe­ri­men­to;

m.

le mo­da­li­tà di eli­mi­na­zio­ne del bio­ci­da e del suo im­bal­lag­gio;

n.

le in­for­ma­zio­ni che fi­gu­ra­no nel­la sche­da di da­ti di si­cu­rez­za.

² L’ar­ti­co­lo 73 ca­po­ver­so 6 OP­Chim¹⁶³ si ap­pli­ca al­la pub­bli­ca­zio­ne dei da­ti non con­fi­den­zia­li con­cer­nen­ti bio­ci­di.¹⁶⁴