Ordinanza
concernente il mercato del bestiame da macello
e della carne
(Ordinanza sul bestiame da macello, OBM)

del 26 novembre 2003 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Classificazione della qualità

1 Tut­ti gli ani­ma­li vi­vi del­le spe­cie bo­vi­na e ovi­na of­fer­ti sui mer­ca­ti pub­bli­ci sor­ve­glia­ti e tut­ti gli ani­ma­li ma­cel­la­ti del­le spe­cie bo­vi­na, sui­na, equi­na, ovi­na e ca­pri­na so­no sot­to­po­sti al­la clas­si­fi­ca­zio­ne del­la qua­li­tà sul­la ba­se dei cri­te­ri di cui all’ar­ti­co­lo 4.

2 So­no ec­cet­tua­ti dal ca­po­ver­so 1:

a.
le ma­cel­la­zio­ni do­me­sti­che;
b.
le ma­cel­la­zio­ni per il con­su­mo pro­prio pri­va­to;
c.
gli ani­ma­li ma­cel­la­ti del­la spe­cie sui­na nei ma­cel­li con me­no di 1200 uni­tà di ma­cel­la­zio­ne an­nue;
d.
gli ani­ma­li del­le spe­cie bo­vi­na, equi­na, ovi­na e ca­pri­na ma­cel­la­ti nei ma­cel­li con me­no di 1200 uni­tà di ma­cel­la­zio­ne an­nue, per le qua­li il for­ni­to­re ri­nun­cia a una clas­si­fi­ca­zio­ne del­la qua­li­tà;
e.5
le ma­cel­la­zio­ni ese­gui­te su man­da­to dei pro­dut­to­ri in vi­sta del­la com­mer­cia­liz­za­zio­ne di­ret­ta;
f.6
...

5 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 26 ott. 2011 (RU 20115447). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 6 nov. 2013, in vi­go­re dal 1° lug. 2014 (RU 20133977).

6 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 26 ott. 2011 (RU 20115447). Abro­ga­ta dal n. I dell’O del 6 nov. 2013, con ef­fet­to dal 1° lug. 2014 (RU 20133977).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden