Ordinanza
concernente il mercato del bestiame da macello
e della carne
(Ordinanza sul bestiame da macello, OBM)

¹ I con­tin­gen­ti do­ga­na­li par­zia­li 5.1–5.6, 6.1–6.3 non­ché i quan­ti­ta­ti­vi d’im­por­ta­zio­ne sta­bi­li­ti dall’UFAG se­con­do l’ar­ti­co­lo 16 del­le ca­te­go­rie di car­ne e di pro­dot­ti car­nei 5.76, 6.41 e 6.42 so­no ven­du­ti all’asta nel­la mi­su­ra del 100 per cen­to.³⁷

² I quan­ti­ta­ti­vi d’im­por­ta­zio­ne se­guen­ti sta­bi­li­ti dall’UFAG se­con­do l’ar­ti­co­lo 16 so­no ven­du­ti all’asta co­me se­gue:

a.

i quan­ti­ta­ti­vi d’im­por­ta­zio­ne del­le ca­te­go­rie di car­ne e di pro­dot­ti car­nei 5.72, 5.73 e 5.75: nel­la mi­su­ra del 60 per cen­to;

b.

i quan­ti­ta­ti­vi d’im­por­ta­zio­ne del­le ca­te­go­rie di car­ne e di pro­dot­ti car­nei 5.71 e 5.74: nel­la mi­su­ra del 50 per cen­to.³⁸

³ Al mo­men­to dell’as­se­gna­zio­ne, l’UFAG può, in fun­zio­ne del­le of­fer­te per­ve­nu­te, au­men­ta­re o ri­dur­re al mas­si­mo del 25 per cen­to il quan­ti­ta­ti­vo del­le ca­te­go­rie di car­ne e di pro­dot­ti car­nei 5.71–5.76, 6.41 e 6.42 mes­so all’asta. Le ul­te­rio­ri di­spo­si­zio­ni so­no pub­bli­ca­te nel ban­do.