Ordonnance sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières

du 2 décembre 1996 (Etat le 1er août 2017)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 46 Publication du rapport de gestion du négociant étranger

(art. 10, al. 3 et 4, LB­VM)

1Dans un délai de quatre mois à compt­er de la date de clôture des comptes an­nuels, la suc­cur­s­ale met à la dis­pos­i­tion de la presse et de quiconque le de­mande le rap­port de ges­tion du né­go­ci­ant étranger et en re­met un ex­em­plaire à la FINMA.

2Le rap­port de ges­tion du né­go­ci­ant étranger doit être rédigé dans une langue of­fi­ci­elle suisse ou en anglais.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden