Ordinanza
sul collocamento e il personale a prestito
(Ordinanza sul collocamento; OC)

(art. 16 LC)

¹ Se il pre­sta­to­re si tro­va in una del­le si­tua­zio­ni d’in­fra­zio­ne pre­vi­ste nell’ar­ti­co­lo 16 ca­po­ver­so 1 let­te­re a o b LC, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te può:

a.

re­vo­ca­re l’au­to­riz­za­zio­ne sen­za as­se­gnar­gli un ter­mi­ne per por­si in con­so­nan­za al­la leg­ge;

b.³⁶

di­spor­re nel­la de­ci­sio­ne di re­vo­ca che l’im­pre­sa, il re­spon­sa­bi­le o l’aven­te eco­no­mi­ca­men­te di­rit­to po­trà inol­tra­re una nuo­va do­man­da d’au­to­riz­za­zio­ne so­lo do­po la sca­den­za di un pe­rio­do d’at­te­sa di due an­ni al mas­si­mo; fi­no al­la sca­den­za del pe­rio­do d’at­te­sa di­spo­sto nei lo­ro con­fron­ti, il re­spon­sa­bi­le e l’aven­te eco­no­mi­ca­men­te di­rit­to non pos­so­no par­te­ci­pa­re al­le at­ti­vi­tà del­le im­pre­se ri­chie­den­ti né agi­re per es­se.

² La com­pe­ten­te au­to­ri­tà can­to­na­le co­mu­ni­ca al­la SE­CO tut­te le san­zio­ni pre­se in ap­pli­ca­zio­ne dell’ar­ti­co­lo 16 LC. Es­sa gli co­mu­ni­ca in par­ti­co­la­re i no­mi del­le per­so­ne che han­no di­mo­stra­to di non es­se­re in gra­do di eser­ci­ta­re ade­gua­ta­men­te la for­ni­tu­ra di per­so­na­le a pre­sti­to.