Ordinanza
sul collocamento e il personale a prestito
(Ordinanza sul collocamento, OC)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 28 Forme di fornitura di personale a prestito sottoposte ad autorizzazione

(art. 12 cpv. 1 LC)

1La for­ni­tu­ra di per­so­na­le a pre­sti­to è sot­to­po­sta ad au­to­riz­za­zio­ne so­lo per quan­to ri­guar­da il la­vo­ro tem­po­ra­neo e il la­vo­ro a pre­sti­to.

2 Le im­pre­se che for­ni­sco­no a pre­sti­to esclu­si­va­men­te i ser­vi­zi del pro­prie­ta­rio o del com­pro­prie­ta­rio dell’im­pre­sa non so­no sot­to­po­ste ad au­to­riz­za­zio­ne.22

22 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 29 nov. 2013, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 20135321).

BGE

148 II 426 (2C_575/2020) from 30. Mai 2022
Regeste: Art. 12 AVG; Art. 26 AVV; Art. 319 OR; Personalverleih; digitale Plattform, die Essenslieferungen nach Hause anbietet (Uber Eats). Gemäss den Behörden des Kantons Genf unterstehe die Beschwerdeführerin dem AVG, da ihre Kuriere als Arbeitnehmende zu betrachten seien und sie diese den Gastronomiebetrieben überlasse, welche die Plattform Uber Eats für Essenslieferungen nutzen (E. 4). Begriff des Personalverleihs und Pflichten des Verleihers (E. 5). Uber Eats Kuriere sind Arbeitnehmende (E. 6). Zwischen Uber und den Gastronomiebetrieben besteht indessen kein Personalverleih (E. 7). Gutheissung der Beschwerde (E. 8).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden