Ordonnance
sur la carte d’assuré pour l’assurance obligatoire des soins
(OCA)

du 14 février 2007 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 2

1 La carte d’as­suré doit con­tenir un mi­cro­pro­ces­seur autor­is­ant les ap­plic­a­tions suivantes:

a.
traite­ment de don­nées per­son­nelles;
b.
véri­fic­a­tion du droit d’ac­cès aux don­nées;
c.
bloc­age de don­nées au moy­en d’un code per­son­nel secret (code PIN);
d.
ap­plic­a­tions sup­plé­mentaires pour des es­sais pi­lotes can­tonaux.
2 Les cartes émises par les as­sureurs doivent être com­pat­ibles entre elles.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden