Ordonnance
sur la carte d’assuré pour l’assurance obligatoire des soins
(OCA)

¹ L’as­sureur doit im­primer les don­nées suivantes sur la carte d’as­suré:

a.

nom et prénom de la per­sonne as­surée;

b.⁴

numéro AVS;

c.

date de nais­sance de la per­sonne as­surée;

d.

sexe de la per­sonne as­surée;

e.

nom et numéro d’iden­ti­fic­a­tion de l’as­sureur (numéro OF­SP);

f.

numéro d’iden­ti­fic­a­tion de la carte d’as­suré;

g.

date d’ex­pir­a­tion de la carte d’as­suré.

² Les don­nées de la carte européenne d’as­sur­ance-mal­ad­ie peuvent égale­ment être im­primées au dos de la carte d’as­suré. Dans ce cas, le numéro d’iden­ti­fic­a­tion de la carte d’as­suré doit être identique au numéro d’iden­ti­fic­a­tion de la carte européenne d’as­sur­ance-mal­ad­ie.

³Le Dé­parte­ment fédéral de l’in­térieur règle les ex­i­gences con­cernant la présent­a­tion graph­ique.