Ordonnance
sur la carte d’assuré pour l’assurance obligatoire des soins
(OCA)

¹ Les per­sonnes men­tion­nées dans l’an­nexe peuvent, afin d’améliorer l’ef­fica­cité, la sé­cur­ité et la qual­ité du traite­ment médic­al, en­re­gis­trer élec­tro­nique­ment les don­nées suivantes sur la carte d’as­suré, pour autant que la per­sonne as­surée ait don­né son ac­cord:

a.

don­nées re­l­at­ives au groupe san­guin et à la trans­fu­sion;

b.

don­nées re­l­at­ives au sys­tème im­munitaire;

c.

don­nées re­l­at­ives à la trans­plant­a­tion;

d.

al­ler­gies;

e.

mal­ad­ies et séquelles d’ac­ci­dents;

f.

dans des cas médicale­ment fondés, in­scrip­tion sup­plé­mentaire;

g.

médic­a­tion;

h.

une ou plusieurs ad­resses de per­sonnes à aver­tir en cas d’ur­gence;

i.

men­tion de l’ex­ist­ence de dir­ect­ives an­ti­cipées.

² Elles sont tenues d’ajouter aux don­nées men­tion­nées à l’al. 1, let. a à g, leur numéro EAN (European Art­icle Num­ber­ing) et la date de l’en­re­gis­trement.

³ Elles ne sont pas tenues de saisir les don­nées visées à l’al. 1.

⁴ L’as­sureur ne peut pas in­flu­en­cer la dé­cision de la per­sonne as­surée d’in­scri­re ou non les don­nées visées à l’al. 1 en ac­cord­ant à cette per­sonne des av­ant­ages ou en la dé­fa­vor­is­ant.