Ordinanza
sui movimenti transfrontalieri di organismi geneticamente modificati
(Ordinanza di Cartagena, OCart)

del 3 novembre 2004 (Stato 1° giugno 2012)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 5 Importazione

1 Chiun­que in­ten­da im­por­ta­re or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti de­sti­na­ti ad es­se­re uti­liz­za­ti nell’am­bien­te de­ve di­spor­re di un’au­to­riz­za­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 17 o 25 OE­DA9.10

2 Chiun­que in­ten­de im­por­ta­re or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti de­sti­na­ti a es­se­re uti­liz­za­ti in si­ste­mi chiu­si de­ve sod­di­sfa­re le esi­gen­ze di cui agli ar­ti­co­li 4, 15 e 25 OI­Conf 11.12

9 RS 814.911

10 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. 7 dell’all. 5 all’O del 10 set. 2008 sull’emis­sio­ne de­li­be­ra­ta nell’am­bien­te, in vi­go­re dal 1° ott. 2008 (RU 20084377).

11 RS 814.912

12 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. 11 dell’all. 5 all’O del 9 mag. 2012 sull’im­pie­go con­fi­na­to, in vi­go­re dal 1° giu. 2012 (RU 2012 2777).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden