Ordinanza
concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli
e degli impianti per il trasporto professionale di viaggiatori
(Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)1

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 apr. 2024, in vigore dal 15 mag. 2024 (RU 2024173).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 21 Trasformazioni

1 Do­po tra­sfor­ma­zio­ni che in­ci­do­no in mi­su­ra so­stan­zia­le sul­la si­cu­rez­za, può es­se­re or­di­na­ta una nuo­va pro­va pra­ti­ca dei bat­tel­li e de­gli im­pian­ti in­fra­strut­tu­ra­li.44

2 Se del ca­so, la li­cen­za di na­vi­ga­zio­ne do­vrà es­se­re ade­gua­ta.

44 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 dic. 2015, in vi­go­re dal 1° feb. 2016 (RU 2016 159).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden