Ordinanza
concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli
e degli impianti per il trasporto professionale di viaggiatori
(Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)¹

¹ La suf­fi­cien­te sta­bi­li­tà del bat­tel­lo in­tat­to (sta­bi­li­tà bat­tel­lo in­tat­to) de­ve es­se­re di­mo­stra­ta no­ti­fi­can­do:

a.

il mo­men­to di sban­da­men­to do­vu­to al­lo spo­sta­men­to la­te­ra­le di per­so­ne;

b.

il mo­men­to di sban­da­men­to do­vu­to al­la for­za la­te­ra­le del ven­to;

c.

il mo­men­to di sban­da­men­to do­vu­to al­la for­za cen­tri­fu­ga in se­gui­to all’evo­lu­zio­ne del bat­tel­lo.

² La suf­fi­cien­te sta­bi­li­tà del bat­tel­lo in ca­so di fal­la (sta­bi­li­tà in ca­so di fal­la) de­ve es­se­re di­mo­stra­ta per tut­ti gli sta­di d’in­va­sio­ne com­pre­so lo sta­dio fi­na­le.