Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente la costruzione e l’esercizio dei battelli
e degli impianti per il trasporto professionale di viaggiatori
(Ordinanza sulla costruzione dei battelli, OCB)1

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 10 apr. 2024, in vigore dal 15 mag. 2024 (RU 2024173).

Art. 37 Principio

1 I bat­tel­li de­vo­no es­se­re at­trez­za­ti con­for­me­men­te al­le lo­ro di­men­sio­ni e de­sti­na­zio­ne d’uso.62

2 L’at­trez­za­tu­ra pre­scrit­ta de­ve es­se­re man­te­nu­ta pron­ta all’uso e sem­pre cu­sto­di­ta a bor­do in un luo­go ido­neo.

62 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’11 dic. 2015, in vi­go­re dal 1° feb. 2016 (RU 2016 159).