Ordinanza
sulla comunicazione per via elettronica
nell’ambito di procedimenti amministrativi
(OCE-PA)1

del 18 giugno 2010 (Stato 1° luglio 2022)

1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 31 ott. 2012, in vigore dal 1° dic. 2012 (RU 2012 6069).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 5 Formato

1 Le par­ti co­mu­ni­ca­no i lo­ro at­ti scrit­ti e gli al­le­ga­ti nel for­ma­to au­to­riz­za­to, se­con­do la li­sta, per il ca­na­le di co­mu­ni­ca­zio­ne uti­liz­za­to.

2 Se non rie­sce a leg­ge­re un at­to scrit­to o gli al­le­ga­ti, l’au­to­ri­tà con­ce­de al­la par­te un bre­ve ter­mi­ne per:

a.
ri­tra­smet­te­re l’at­to scrit­to o gli al­le­ga­ti nel for­ma­to sta­bi­li­to dall’au­to­ri­tà; o
b.
tra­smet­te­re, do­po aver­li stam­pa­ti, tut­to l’at­to scrit­to e gli al­le­ga­ti o sol­tan­to una par­te di es­so, se­con­do le mo­da­li­tà pre­vi­ste dall’ar­ti­co­lo 21 PA.

3 Se per l’at­to scrit­to non è usa­ta una piat­ta­for­ma di tra­smis­sio­ne ri­co­no­sciu­ta, l’au­to­ri­tà prov­ve­de a pro­teg­ge­re ap­pro­pria­ta­men­te i da­ti per­so­na­li du­ran­te la tra­smis­sio­ne nei ca­na­li di co­mu­ni­ca­zio­ne au­to­riz­za­ti. L’in­vio tra­smes­so per po­sta elet­tro­ni­ca usua­le va ci­fra­to con il co­di­ce di ci­fra­tu­ra pub­bli­co in­di­ca­to nel­la li­sta.

4 So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li dell’Isti­tu­to fe­de­ra­le del­la pro­prie­tà in­tel­let­tua­le sul­la co­mu­ni­ca­zio­ne con l’Isti­tu­to.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden