Ordonnance
sur la construction et l’exploitation
des chemins de fer
(Ordonnance sur les chemins de fer, OCF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 31 Construction de la voie et matériel de voie 173

Le DE­TEC174 désigne les règle­ments, normes et cahiers des charges qui s’ap­pli­quent aux matéri­aux de su­per­struc­ture et à leur mise en œuvre.

173 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 25 nov. 1998, en vi­gueur depuis le 1er janv. 1999 (RO 1999 1083).

174 Nou­velle ex­pres­sion selon le ch. I 5 de l’O du 4 nov. 2009 (1re phase de la ré­forme des chemins de fer 2), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2010 (RO 2009 5959). Il a été tenu compte de cette mod. dans tous le texte.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden