Ordonnance
sur la construction et l’exploitation
des chemins de fer
(Ordonnance sur les chemins de fer, OCF)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 4 Dispositions complémentaires 13

Sont not­am­ment ap­plic­ables en com­plé­ment à la présente or­don­nance:

a.14
l’or­don­nance du 2 fév­ri­er 2000 sur la procé­dure d’ap­prob­a­tion des plans des in­stall­a­tions fer­rovi­aires (OPAPIF)15;
b.
l’or­don­nance du 27 fév­ri­er 1991 sur les ac­ci­dents ma­jeurs16;
c.
l’or­don­nance du 23 décembre 1999 sur la pro­tec­tion contre le ray­on­nement non ion­is­ant17.
d.18
l’or­don­nance du 14 mars 2008 sur l’ap­pro­vi­sion­nement en élec­tri­cité19.

13 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 16 nov. 2011, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2012 (RO 2011 6233).

14 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 19 sept. 2014, en vi­gueur depuis le 1er nov. 2014 (RO 2014 3169).

15 RS 742.142.1

16 RS 814.012

17 RS 814.710

18 In­troduite par le ch. I de l’O du 18 nov. 2015, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2016 (RO 2015 4961).

19 RS 734.71

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden