Ordinanza
sul contributo per la formazione per i quadri di milizia dell’esercito
(OCFQE)

¹ È pos­si­bi­le ri­ce­ve­re il con­tri­bu­to per la for­ma­zio­ne per le se­guen­ti for­ma­zio­ni e for­ma­zio­ni con­ti­nue in am­bi­to ci­vi­le:

a.

for­ma­zio­ni e for­ma­zio­ni con­ti­nue pro­fes­sio­na­li svol­te da un isti­tu­to di for­ma­zio­ne in Sviz­ze­ra;

b.

for­ma­zio­ni lin­gui­sti­che svol­te da un isti­tu­to di for­ma­zio­ne in Sviz­ze­ra.⁴

² Il con­tri­bu­to per la for­ma­zio­ne ser­ve esclu­si­va­men­te a fi­nan­zia­re le tas­se uni­ver­si­ta­rie, sco­la­sti­che, di cor­si ed esa­mi.