Ordinanza sul casellario giudiziale

del 29 settembre 2006 (Stato 1° gennaio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 25c Estratto specifico per
privati.Attestazione del datore di lavoro, dell’organizzazione o dell’autorità competente per l’autorizzazione

1L’at­te­sta­zio­ne del da­to­re di la­vo­ro, dell’or­ga­niz­za­zio­ne o dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne che esi­ge la pre­sen­ta­zio­ne dell’estrat­to spe­ci­fi­co per pri­va­ti de­ve in ogni ca­so con­te­ne­re i se­guen­ti da­ti:

a.
no­me, in­di­riz­zo, te­le­fo­no e in­di­riz­zo e—mail del da­to­re di la­vo­ro, dell’or­ga­niz­za­zio­ne o dell’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne;
b.
no­me e fir­ma di una per­so­na di­pen­den­te dal da­to­re di la­vo­ro, dall’or­ga­niz­za­zio­ne o dall’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne che ha par­te­ci­pa­to al­la pro­ce­du­ra d’as­sun­zio­ne;
c.
da­ta dell’at­te­sta­zio­ne;
d.
co­gno­me, no­me e da­ta di na­sci­ta del pri­va­to;
e.
at­ti­vi­tà del pri­va­to pres­so il da­to­re di la­vo­ro, l’or­ga­niz­za­zio­ne o l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne.3

2Con l’at­te­sta­zio­ne scrit­ta, il da­to­re di la­vo­ro o l’or­ga­niz­za­zio­ne con­fer­ma che il pri­va­to si can­di­da pres­so di sé a un’at­ti­vi­tà pro­fes­sio­na­le o a un’at­ti­vi­tà ex­tra­pro­fes­sio­na­le or­ga­niz­za­ta im­pli­can­te il con­tat­to re­go­la­re con mi­no­ren­ni o al­tre per­so­ne par­ti­co­lar­men­te vul­ne­ra­bi­li o che eser­ci­ta pres­so di sé una sif­fat­ta at­ti­vi­tà e per­tan­to de­ve pre­sen­ta­re un estrat­to spe­ci­fi­co per pri­va­ti.

2bisCon l’at­te­sta­zio­ne scrit­ta, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per l’au­to­riz­za­zio­ne con­fer­ma che il pri­va­to ri­chie­de un’au­to­riz­za­zio­ne per eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà di cui al ca­po­ver­so 2 e per­tan­to de­ve pre­sen­ta­re un estrat­to spe­ci­fi­co per pri­va­ti.4

3L’at­te­sta­zio­ne è va­li­da per tre me­si dal suo ri­la­scio.

4L’UFG ve­ri­fi­ca la cor­ret­tez­za del con­te­nu­to del­le at­te­sta­zio­ni me­dian­te con­trol­li a cam­pio­ne.


1 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 19 nov. 2014, in vi­go­re dal 1° gen. 2015 (RU 2014 4461).
2 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 30 nov. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4779).
3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 30 nov. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4779).
4 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 30 nov. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4779).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden