Ordinanza
concernente i corpi di guardia degli impianti nucleari
(OCGIN)

(Stato 1° gennaio 2009)732.143.2

del 9 giugno 2006 (Stato 1° gennaio 2009)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 9 Zona rilevante per la sicurezza esterna

1 Nel­la zo­na cir­co­stan­te ri­le­van­te per la si­cu­rez­za ester­na, i cor­pi di guar­dia pos­so­no adot­ta­re, d’in­te­sa con la po­li­zia del Can­to­ne di si­to, le mi­su­re di cui all’ar­ti­co­lo 3 ca­po­ver­so 1 let­te­re a–f e h.

2 L’IF­SN, sen­ti­ti la po­li­zia e il ti­to­la­re del­la li­cen­za di co­stru­zio­ne o d’eser­ci­zio per l’im­pian­to nu­clea­re (ti­to­la­re del­la li­cen­za), de­li­mi­ta la zo­na ri­le­van­te per la si­cu­rez­za ester­na.3

3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. 15 dell’all. all’O del 12 nov. 2008 sull’Ispet­to­ra­to fe­de­ra­le del­la si­cu­rez­za nu­clea­re, in vi­go­re dal 1° gen. 2009 (RS 732.21).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden