Ordonnance
sur la protection contre les substances et
les préparations dangereuses
(Ordonnance sur les produits chimiques, OChim)

du 5 juin 2015 (Etat le 1 septembre 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 84

En ac­cord avec l’OFEV et le SECO, l’OF­SP ad­apte les an­nexes suivantes:

a.
an­nexe 2:
1.
en défin­is­sant la ver­sion déter­min­ante des an­nexes du règle­ment
UE-CLP120,
2.121
en pren­ant en con­sidéra­tion les modi­fic­a­tions des Lignes dir­ect­rices de l’Or­gan­isa­tion de coopéra­tion et de dévelop­pe­ment économique (OCDE) pour les es­sais de produits chimiques et en défin­is­sant la ver­sion déter­min­ante du règle­ment (CE) n° 440/2008122 et du Manuel d’épreu­ves et de critères des Na­tions Unies de clas­si­fic­a­tion des dangers physiques (UN Manu­al of Tests and Cri­ter­ia)123,
3.
en défin­is­sant la ver­sion déter­min­ante de l’an­nexe II du règle­ment UE-REACH 124;
b.
an­nexe 3: il prend en con­sidéra­tion les modi­fic­a­tions de la «liste des sub­stances iden­ti­fiées en vue d’une in­clu­sion dans l’an­nexe XIV du règle­ment (CE) no 1907/2006» men­tion­née à l’art. 59, al. 1, du règle­ment UE-REACH;
c.
an­nexe 4: il prend en con­sidéra­tion les modi­fic­a­tions des an­nexes III et VII à XI du règle­ment UE-REACH.

120 Voir la note re­l­at­ive à l’art. 2, al. 4.

121 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de l’O du 18 nov. 2020, en vi­gueur depuis le 15 déc. 2020 (RO 2020 5125).

122 Règle­ment (CE) n° 440/2008 de la Com­mis­sion du 30 mai 2008 ét­ab­lis­sant des méthodes d’es­sai con­formé­ment au règle­ment (CE) n° 1907/2006 du Par­le­ment européen et du Con­seil con­cernant l’en­re­gis­trement, l’évalu­ation et l’autor­isa­tion des sub­stances chimiques, ain­si que les re­stric­tions ap­plic­ables à ces sub­stances (REACH), JO L 142 du 31.5.2008, p. 1.

123 Le manuel peut être con­sulté gra­tu­ite­ment sur le site de l’ONU à l’ad­resse suivante: www.un­ece.org > Our work > Trans­port > Dan­ger­ous Goods > Leg­al In­stru­ments and Re­com­mend­a­tions > un manu­al of tests and cri­ter­ia.

124 Voir note re­l­at­ive à l’art. 2, al. 4.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden