Ordinanza
sulla protezione contro i ciber-rischi nell’Amministrazione federale
(Ordinanza sui ciber-rischi, OCiber)

Le mi­su­re di pro­te­zio­ne con­tro i ci­ber-ri­schi so­no sud­di­vi­se nei tre set­to­ri se­guen­ti:

a.

set­to­re del­la ci­ber­si­cu­rez­za: com­pren­de tut­te le mi­su­re vol­te a pre­ve­ni­re e ge­sti­re gli in­ci­den­ti e a mi­glio­ra­re la re­si­lien­za ai ci­ber-ri­schi, in­ten­si­fi­can­do a ta­le sco­po la col­la­bo­ra­zio­ne in­ter­na­zio­na­le;

b.

set­to­re del­la ci­ber­di­fe­sa: com­pren­de tut­te le mi­su­re mi­li­ta­ri e del Ser­vi­zio del­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve che ser­vo­no a pro­teg­ge­re i si­ste­mi cri­ti­ci per la di­fe­sa na­zio­na­le, a re­spin­ge­re i ci­be­rat­tac­chi, a ga­ran­ti­re l’ef­fi­cien­za ope­ra­ti­va dell’Eser­ci­to in ogni si­tua­zio­ne e a crea­re le ca­pa­ci­tà e le com­pe­ten­ze per for­ni­re un sup­por­to sus­si­dia­rio al­le au­to­ri­tà ci­vi­li; vi rien­tra­no an­che le mi­su­re at­ti­ve vol­te a in­di­vi­dua­re le mi­nac­ce, iden­ti­fi­ca­re gli ag­gres­so­ri non­ché osta­co­la­re e bloc­ca­re gli at­tac­chi;

c.

set­to­re del per­se­gui­men­to pe­na­le del­la ci­ber­cri­mi­na­li­tà: com­pren­de tut­te le mi­su­re adot­ta­te dal­la po­li­zia e dai mi­ni­ste­ri pub­bli­ci di Con­fe­de­ra­zio­ne e Can­to­ni nel­la lot­ta con­tro la ci­ber­cri­mi­na­li­tà.