Ordinanza del DATEC
sulla contabilità delle imprese concessionarie
(OCIC)

¹ Per gli am­mor­ta­men­ti de­gli im­pian­ti del traf­fi­co re­gio­na­le viag­gia­to­ri va ap­pli­ca­to un tas­so com­pre­so nei mar­gi­ni ri­por­ta­ti nell’al­le­ga­to. La du­ra­ta di am­mor­ta­men­to ini­zia con l’av­vio dell’eser­ci­zio com­mer­cia­le e ter­mi­na con la mes­sa fuo­ri ser­vi­zio com­mer­cia­le.¹⁶

^1bis Se pri­ma del ter­mi­ne del­la du­ra­ta di uti­liz­za­zio­ne di un im­pian­to ne so­no so­sti­tui­te o rin­no­va­te sin­go­le par­ti, è pos­si­bi­le iscri­ve­re all’at­ti­vo e am­mor­tiz­za­re l’im­pian­to sud­di­vi­den­do­lo in im­pian­to prin­ci­pa­le e sot­toim­pian­ti. Se nell’al­le­ga­to fi­gu­ra­no sot­toim­pian­ti, una sud­di­vi­sio­ne di­ver­sa è sog­get­ta ad au­to­riz­za­zio­ne. La sud­di­vi­sio­ne dell’im­pian­to de­ve ri­sul­ta­re chia­ra­men­te nel con­to de­gli im­pian­ti e de­gli am­mor­ta­men­ti.¹⁷

² Su do­man­da dell’im­pre­sa, l’UFT può au­to­riz­za­re un tas­so di am­mor­ta­men­to di­ver­so se l’im­pre­sa:

a.

di­mo­stra che sus­si­sto­no par­ti­co­la­ri con­di­zio­ni di co­stru­zio­ne e d’eser­ci­zio;

b.

mo­ti­va il fat­to che la pro­ba­bi­le du­ra­ta di uti­liz­za­zio­ne non rien­tra nei cor­ri­spon­den­ti mar­gi­ni de­fi­ni­ti per la du­ra­ta di am­mor­ta­men­to; op­pu­re

c.

in­ten­de am­mor­tiz­za­re sot­toim­pian­ti di­ver­si da quel­li in­di­ca­ti nell’al­le­ga­to.¹⁸

^2bis Gli im­pian­ti dell’in­fra­strut­tu­ra so­no am­mor­tiz­za­ti in ba­se al­la pre­vi­sta du­ra­ta di uti­liz­za­zio­ne tec­ni­ca.¹⁹

³ I con­tri­bu­ti a fon­do per­so de­gli en­ti pub­bli­ci e di ter­zi per in­ve­sti­men­ti iscri­vi­bi­li all’at­ti­vo, in par­ti­co­la­re per la­vo­ri di sca­vo di gal­le­rie, de­vo­no es­se­re re­gi­stra­ti in mo­do ta­le che su que­sta par­te de­gli in­ve­sti­men­ti non pos­sa­no es­se­re ope­ra­te ret­ti­fi­ca­zio­ni del va­lo­re che in­flui­sco­no sul ri­sul­ta­to. In que­sto ca­so il con­tri­bu­to a fon­do per­so non può es­se­re com­pen­sa­to con il va­lo­re d’ac­qui­sto.