Ordinanza
sulla cooperazione internazionale in materia di educazione, formazione professionale, gioventù e mobilità
(OCIFM)

¹ La SE­FRI può as­se­gna­re con­tri­bu­ti per le vi­si­te pre­pa­ra­to­rie di rap­pre­sen­tan­ti di isti­tu­zio­ni od or­ga­niz­za­zio­ni di di­rit­to pub­bli­co o pri­va­to con se­de in Sviz­ze­ra nei Pae­si che par­te­ci­pa­no ai pro­gram­mi, pur­ché ta­li vi­si­te sia­no fi­na­liz­za­te ad av­via­re una par­te­ci­pa­zio­ne del­la Sviz­ze­ra ai pro­gram­mi dell’UE in ma­te­ria di edu­ca­zio­ne, for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le e gio­ven­tù.

² Il con­tri­bu­to mas­si­mo per vi­si­ta pre­pa­ra­to­ria è di 1500 fran­chi a per­so­na. È li­mi­ta­to al­le spe­se di viag­gio e di sog­gior­no.

³ I con­tri­bu­ti so­no as­se­gna­ti su do­man­da e me­dian­te de­ci­sio­ne for­ma­le.

⁴ Ven­go­no as­se­gna­ti se­pa­ra­ta­men­te dai con­tri­bu­ti di cui all’ar­ti­co­lo 3.