Ordinanza
sulla cartella informatizzata del paziente
(OCIP)

del 22 marzo 2017 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1 Gradi di riservatezza

1 Il pa­zien­te può at­tri­bui­re ai da­ti me­di­ci del­la sua car­tel­la in­for­ma­tiz­za­ta del pa­zien­te (car­tel­la in­for­ma­tiz­za­ta) uno dei tre gra­di di ri­ser­va­tez­za se­guen­ti:

a.
nor­mal­men­te ac­ces­si­bi­le;
b.
li­mi­ta­ta­men­te ac­ces­si­bi­le;
c.
se­gre­to.

2 In man­can­za di at­tri­bu­zio­ne da par­te del pa­zien­te, i nuo­vi da­ti re­gi­stra­ti so­no at­tri­bui­ti al gra­do di ri­ser­va­tez­za «nor­mal­men­te ac­ces­si­bi­le», sal­vo se il pro­fes­sio­ni­sta del­la sa­lu­te li at­tri­bui­sce al gra­do di ri­ser­va­tez­za «li­mi­ta­ta­men­te ac­ces­si­bi­le».

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden