Ordinanza
sulla cittadinanza svizzera
(Ordinanza sulla cittadinanza, OCit)

(art. 34 cpv. 3 LCit)

¹ Il rap­por­to d’in­da­gi­ne è ste­so dal­la rap­pre­sen­tan­za sviz­ze­ra. Con­tie­ne le ge­ne­ra­li­tà (co­gno­me, no­me, da­ta di na­sci­ta, sta­to ci­vi­le, cit­ta­di­nan­za) del ri­chie­den­te e da­ti ag­gior­na­ti ri­guar­dan­ti l’adem­pi­men­to per ana­lo­gia del­le se­guen­ti con­di­zio­ni per la na­tu­ra­liz­za­zio­ne:

a.

l’os­ser­van­za del­la si­cu­rez­za e dell’or­di­ne pub­bli­ci (art. 4);

b.

il ri­spet­to dei va­lo­ri del­la Co­sti­tu­zio­ne fe­de­ra­le (art. 5);

c.

la par­te­ci­pa­zio­ne al­la vi­ta eco­no­mi­ca o l’ac­qui­si­zio­ne di una for­ma­zio­ne (art. 7);

d.

l’in­co­rag­gia­men­to e il so­ste­gno all’in­te­gra­zio­ne dei mem­bri del­la fa­mi­glia (art. 8).

² Il rap­por­to d’in­da­gi­ne ri­fe­ri­sce al­tre­sì in me­ri­to ai vin­co­li stret­ti del ri­chie­den­te con la Sviz­ze­ra (art. 11) e all’adem­pi­men­to del­le al­tre con­di­zio­ni spe­ci­fi­che per la na­tu­ra­liz­za­zio­ne age­vo­la­ta o per la rein­te­gra­zio­ne con­for­me­men­te agli ar­ti­co­li 21 ca­po­ver­so 2, 26 e 51 LCit.

³ Qua­lo­ra il ri­chie­den­te non sod­di­sfi o sod­di­sfi a ma­la­pe­na i cri­te­ri d’in­te­gra­zio­ne di cui agli ar­ti­co­li 7 e 11 ca­po­ver­so 1 let­te­ra b in quan­to ma­la­to, di­sa­bi­le o per al­tre gra­vi cir­co­stan­ze per­so­na­li (art. 9), oc­cor­re far­ne men­zio­ne nel rap­por­to d’in­da­gi­ne.

⁴ Se i fi­gli mi­no­ren­ni so­no in­clu­si nel­la do­man­da di na­tu­ra­liz­za­zio­ne, il rap­por­to d’in­da­gi­ne ri­fe­ri­sce in me­ri­to a cia­scun ri­chie­den­te.