Ordonnance
sur les essais cliniques hors essais cliniques de dispositifs médicaux1
(Ordonnance sur les essais cliniques, OClin)

1 Nouvelle teneur selon l’annexe 2 ch. 2 de l’O du 1er juil. 2020 sur les essais cliniques de dispositifs médicaux, en vigueur depuis le 26 mai 2021 (RO 2020 3033).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 13 Exigences applicables à l’obligation de garantie

1 L’ob­lig­a­tion de garantie peut être re­m­plie:

a.
par la con­clu­sion d’une as­sur­ance, ou
b.
par la pro­duc­tion de sûretés équi­val­entes.

2 Les mont­ants de la couver­ture sont réglés à l’an­nexe 2.

3 La garantie doit couv­rir les dom­mages survenus dans les 20 ans à compt­er de la fin de l’es­sai cli­nique.50

50 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 7 juin 2024, en vi­gueur depuis le 1ernov. 2024 (RO 2024 322).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden