Ordinanza
sulla messa in commercio di concimi
(Ordinanza sui concimi, OCon)

¹ L’UFAG può con­ce­de­re, pri­ma del­la fi­ne del­la pro­ce­du­ra di au­to­riz­za­zio­ne e per cin­que an­ni al mas­si­mo a de­cor­re­re dall’inol­tro del­la do­man­da, un’au­to­riz­za­zio­ne prov­vi­so­ria per un con­ci­me che ap­pa­re ido­neo all’uti­liz­za­zio­ne pre­vi­sta e non co­sti­tui­sce un pe­ri­co­lo per l’am­bien­te né, in­di­ret­ta­men­te, per l’uo­mo, se:

a.

per mo­ti­vi non im­pu­ta­bi­li al ri­chie­den­te la pro­ce­du­ra di au­to­riz­za­zio­ne ri­schia di pro­trar­si per mol­to tem­po;

b.

per la con­ces­sio­ne di un’au­to­riz­za­zio­ne de­fi­ni­ti­va oc­cor­re at­ten­de­re le pri­me espe­rien­ze del­la pra­ti­ca agri­co­la; o

c.⁴⁶

que­sto è im­por­ta­to o di­stri­bui­to esclu­si­va­men­te per sco­pi scien­ti­fi­ci.

² I con­ci­mi com­po­sti da or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti o pa­to­ge­ni o che con­ten­go­no que­sto ti­po di or­ga­ni­smi so­no au­to­riz­za­ti in via prov­vi­so­ria uni­ca­men­te se sod­di­sfa­no le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 44 dell’or­di­nan­za del 10 set­tem­bre 2008⁴⁷ sull’emis­sio­ne de­li­be­ra­ta nell’am­bien­te.⁴⁸