Ordonnance du DFI
sur les cosmétiques
(OCos)

¹ On en­tend par:

a.

sub­stance: tout élé­ment chimique et ses com­posés à l’état naturel ou ob­tenus par un pro­ces­sus de fab­ric­a­tion, y com­pris tout ad­di­tif né­ces­saire pour en préserv­er la sta­bil­ité et toute im­pureté ré­sult­ant du pro­ces­sus mis en œuvre, à l’ex­cep­tion de tout solvant qui peut être sé­paré sans af­fecter la sta­bil­ité de la sub­stance ni mod­i­fi­er sa com­pos­i­tion;

b.

in­grédi­ents: toute sub­stance ou pré­par­a­tion de sub­stances util­isée de façon in­ten­tion­nelle dans le produit cos­métique au cours du pro­ces­sus de fab­ric­a­tion, autre que les im­puretés con­tenues dans les matières premières util­isées et les sub­stances tech­niques sub­sidi­aires util­isées dans la pré­par­a­tion, mais ne se ret­rouv­ant pas dans la com­pos­i­tion du produit fini;

c.

fab­ric­ant: toute per­sonne physique ou mor­ale qui fab­rique ou fait con­ce­voir ou fab­riquer un produit cos­métique et com­mer­cial­ise ce produit sous son nom ou sa marque;

d.

im­portateur: toute per­sonne physique ou mor­ale qui met sur le marché un produit cos­métique proven­ant de l’étranger;

e.

dis­trib­uteur: toute per­sonne physique ou mor­ale qui fait partie de la chaîne d’ap­pro­vi­sion­nement, autre que le fab­ric­ant ou l’im­portateur, qui met un produit cos­métique sur le marché;

f.

con­som­mateur fi­nal: un con­som­mateur ou un pro­fes­sion­nel qui util­ise le produit cos­métique;

g.

col­or­ants: les sub­stances qui sont ex­clus­ive­ment ou prin­cip­ale­ment des­tinées à colorer le produit cos­métique, l’en­semble du corps ou cer­taines parties de ce­lui-ci, par ab­sorp­tion ou réflex­ion de la lu­mière vis­ible; les pré­curseurs de col­or­ants ca­pil­laires d’oxy­dation sont égale­ment con­sidérés comme des col­or­ants;

h.

agents con­ser­vateurs: les sub­stances qui sont ex­clus­ive­ment ou prin­cip­ale­ment des­tinées à em­pêch­er le dévelop­pe­ment de mi­cro-or­gan­ismes dans le produit cos­métique;

i.

fil­tres ul­tra­vi­olets: les sub­stances qui sont ex­clus­ive­ment ou prin­cip­ale­ment des­tinées à protéger la peau de cer­tains ray­on­ne­ments ul­tra­vi­olets en ab­sorb­ant, réfléchis­sant ou dis­pers­ant ces ray­on­ne­ments;

j.

nan­o­matériau: un matériau in­sol­uble ou bio-per­sist­ant, fab­riqué in­ten­tion­nelle­ment et se ca­ra­ctéris­ant par une ou plusieurs di­men­sions ex­ternes, ou une struc­ture in­terne, sur une échelle de 1 à 100 nm;

k.

ef­fet in­désir­able: une réac­tion nocive pour la santé hu­maine im­put­able à l’util­isa­tion nor­male ou rais­on­nable­ment prévis­ible d’un produit cos­métique;

l.

ef­fet in­désir­able grave: une réac­tion nocive pour la santé hu­maine im­put­able à l’util­isa­tion nor­male ou rais­on­nable­ment prévis­ible d’un produit cos­métique, en­traîn­ant une in­ca­pa­cité fonc­tion­nelle, tem­po­raire ou per­man­ente, un han­di­cap, une hos­pit­al­isa­tion, des an­om­alies con­gén­itales, un risque vi­tal im­mé­di­at ou un décès.

² Les produits énumérés à l’an­nexe 1 peuvent être con­sidérés comme des cos­métiques.