Ordinanza del DFI
sui cosmetici
(OCos)

¹ Il fab­bri­can­te e l’im­por­ta­to­re de­vo­no as­si­cu­rar­si che il co­sme­ti­co che im­met­to­no sul mer­ca­to sia con­for­me ai re­qui­si­ti in ma­te­ria di di­rit­to sul­le der­ra­te ali­men­ta­ri.

² Il fab­bri­can­te e l’im­por­ta­to­re pos­so­no de­si­gna­re, su man­da­to scrit­to, un man­da­ta­rio con in­di­riz­zo in Sviz­ze­ra che è quin­di sog­get­to agli ob­bli­ghi di cui al ca­po­ver­so 1.

³ Il di­stri­bu­to­re è sog­get­to agli ob­bli­ghi di cui al ca­po­ver­so 1 se:

a.

im­met­te per la pri­ma vol­ta un co­sme­ti­co sul mer­ca­to ap­po­nen­do­vi il pro­prio no­me o il pro­prio mar­chio; o

b.

mo­di­fi­ca un co­sme­ti­co già im­mes­so sul mer­ca­to in mo­do ta­le che la sua con­for­mi­tà con i re­qui­si­ti vi­gen­ti pos­sa es­ser­ne com­pro­mes­sa.

⁴ Il di­stri­bu­to­re è sog­get­to agli ob­bli­ghi che gli in­com­bo­no in vir­tù del­la pre­sen­te or­di­nan­za e agli ob­bli­ghi se­guen­ti:

a.

pri­ma di im­met­te­re un co­sme­ti­co sul mer­ca­to, de­ve ve­ri­fi­ca­re che la ca­rat­te­riz­za­zio­ne del pro­dot­to men­zio­ni le in­for­ma­zio­ni di cui agli ar­ti­co­li 8 e 9 ca­po­ver­so 1 let­te­re b e f;

b.

pri­ma di im­met­te­re un co­sme­ti­co sul mer­ca­to, de­ve ve­ri­fi­ca­re che le in­for­ma­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 1 let­te­re a, c–e e g sod­di­sfi­no i re­qui­si­ti lin­gui­sti­ci di cui all’ar­ti­co­lo 47 ca­po­ver­so 2 let­te­ra c ODerr;

c.

pri­ma di im­met­te­re un co­sme­ti­co sul mer­ca­to, de­ve ve­ri­fi­ca­re che non sia de­cor­sa la da­ta di du­ra­ta mi­ni­ma di con­ser­va­zio­ne spe­ci­fi­ca­ta, se del ca­so, nell’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c;

d.

se un pro­dot­to è sot­to la sua re­spon­sa­bi­li­tà, de­ve ve­ri­fi­ca­re che le con­di­zio­ni di de­po­si­to o di tra­spor­to sia­no con­for­mi ai re­qui­si­ti del­la pre­sen­te or­di­nan­za.