Ordinanza del DFI
sui cosmetici
(OCos)

del 16 dicembre 2016 (Stato 1° novembre 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 16 Disposizioni transitorie

1 In de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 95 ODerr, i co­sme­ti­ci non con­for­mi ai re­qui­si­ti di cui all’ar­ti­co­lo 54 ca­po­ver­si 1–5 ODerr pos­so­no es­se­re fab­bri­ca­ti, im­por­ta­ti e ca­rat­te­riz­za­ti se­con­do il di­rit­to an­te­rio­re fi­no al 30 apri­le 2018 e pos­so­no es­se­re con­se­gna­ti ai con­su­ma­to­ri fi­no a esau­ri­men­to del­le scor­te.

2 In de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 95 ODerr, i co­sme­ti­ci che non sod­di­sfa­no i re­qui­si­ti di cui agli ar­ti­co­li 4, 5 e 12 del­la pre­sen­te or­di­nan­za pos­so­no es­se­re im­mes­si sul mer­ca­to se­con­do il di­rit­to an­te­rio­re fi­no al 30 apri­le 2021.

3 In de­ro­ga ai ca­po­ver­si 1 e 2, le so­stan­ze se­guen­ti pos­so­no es­se­re im­mes­se sul mer­ca­to se­con­do la pre­sen­te or­di­nan­za fi­no al 30 apri­le 2021 se una re­la­zio­ne sul­la si­cu­rez­za è re­dat­ta con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 4, an­che se le con­di­zio­ni di cui agli ar­ti­co­li 5 e 12 non so­no sod­di­sfat­te; in man­can­za di una re­la­zio­ne sul­la si­cu­rez­za, det­te so­stan­ze pos­so­no an­co­ra es­se­re uti­liz­za­te se­con­do il di­rit­to an­te­rio­re fi­no al 30 apri­le 2021:

a.
aci­do co­gi­co (n. CAS 501-30-4);
b.
oli es­sen­zia­li e lo­ro com­po­nen­ti in pro­dot­ti da non ri­sciac­qua­re (a ec­ce­zio­ne di pro­fu­mi e ac­que da toe­let­ta);
c.
α-idros­sia­ci­di in pro­dot­ti per il pee­ling;
d.
re­ti­na­le, re­ti­nal­dei­de (n. CAS 116-31-4).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden