Ordonnance
sur le calcul des coûts et le classement des prestations par les hôpitaux, les maisons de naissance et les établissements médico-sociaux dans l’assurance-maladie1
(OCP)

du 3 juillet 2002 (Etat le 1 janvier 2009)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Traitement hospitalier 10

Sont réputés traite­ments hos­pit­al­i­ers pour des ex­a­mens, des traite­ments et des soins à l’hôpit­al ou dans une mais­on de nais­sance au sens de l’art. 49, al. 1, de la loi, les sé­jours:

a.
d’au moins 24 heures;
b.
de moins de 24 heures au cours de­squels un lit est oc­cupé dur­ant une nu­it;
c.
à l’hôpit­al, en cas de trans­fert dans un autre hôpit­al;
d.
dans une mais­on de nais­sance en cas de trans­fert dans un hôpit­al;
e.
en cas de décès.

10 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback