Ordonnance
sur le calcul des coûts et le classement des prestations par les hôpitaux, les maisons de naissance et les établissements médico-sociaux dans l’assurance-maladie1
(OCP)

du 3 juillet 2002 (Etat le 1 janvier 2009)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 5 Traitement ambulatoire 12

Sont réputés traite­ments am­bu­latoires au sens de l’art. 49, al. 6, de la loi les traite­ments qui ne sont pas réputés hos­pit­al­i­ers. Les sé­jours répétés dans des cli­niques de jour ou de nu­it sont égale­ment réputés traite­ment am­bu­latoire.

12 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden