Ordinanza
sulla caccia e la protezione dei mammiferi
e degli uccelli selvatici
(Ordinanza sulla caccia, OCP)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne pa­ga ai Can­to­ni le se­guen­ti in­den­ni­tà per il ri­sar­ci­men­to di dan­ni cau­sa­ti dal­la sel­vag­gi­na:

a.³⁹

l’80 per cen­to dei co­sti do­vu­ti a dan­ni cau­sa­ti da lin­ci, or­si, lu­pi e scia­cal­li do­ra­ti;

b.

il 50 per cen­to dei co­sti do­vu­ti a dan­ni cau­sa­ti da ca­sto­ri, lon­tre e aqui­le.

² I Can­to­ni de­ter­mi­na­no l’en­ti­tà e la cau­sa dei dan­ni da sel­vag­gi­na.

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne par­te­ci­pa al ri­sar­ci­men­to so­la­men­te se i Can­to­ni si as­su­mo­no i co­sti ri­ma­nen­ti.

⁴ La Con­fe­de­ra­zio­ne pro­muo­ve mi­su­re per pre­ve­ni­re dan­ni cau­sa­ti da lin­ci, or­si, lu­pi e scia­cal­li do­ra­ti.⁴⁰

⁵ L’UFAM può or­di­na­re mi­su­re con­tro ca­sto­ri, lon­tre e aqui­le che cau­sa­no dan­ni ri­le­van­ti.⁴¹

⁶ ...⁴²