Ordinanza
sulla caccia e la protezione dei mammiferi
e degli uccelli selvatici
(Ordinanza sulla caccia, OCP)

del 29 febbraio 1988 (Stato 15 luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 15 Esecuzione della legge sulla caccia da parte dei Cantoni 55

1 I Can­to­ni ema­na­no di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne en­tro cin­que an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la leg­ge sul­la cac­cia.

2 Nei lo­ro pia­ni di­ret­to­ri e di uti­liz­za­zio­ne, es­si ten­go­no con­to del­le esi­gen­ze del­la pro­te­zio­ne del­le spe­cie e dei bio­to­pi.56

55 Nuo­va espr. giu­sta il n. I dell’O del 27 giu. 2012, in vi­go­re dal 15 lug. 2012 (RU 2012 3683). Di det­ta mod. é te­nu­to con­to in tut­to il te­sto.

56 In­tro­dot­to dal n. I 6 dell’O del 28 gen. 2015 che ade­gua or­di­nan­ze nel set­to­re am­bien­ta­le, le­ga­te in par­ti­co­la­re agli ac­cor­di pro­gram­ma­ti­ci per il pe­rio­do 2016–2019, in vi­go­re dal 1° mar. 2015 (RU 2015 427).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden