Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordonnance
sur le calcul des coûts et le classement des prestations par les hôpitaux, les maisons de naissance et les établissements médico‑sociaux dans l’assurance-maladie1
(OCP)

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vigueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).

Art. 13 Hôpitaux et maisons de naissance 24

1 La stat­istique des presta­tions des hôpitaux doit être ét­ablie en co­ordin­a­tion avec la stat­istique des hôpitaux et la stat­istique médicale des hôpitaux ét­ablies selon l’an­nexe à l’or­don­nance du 30 juin 1993 sur les relevés stat­istiques25. Cette dis­pos­i­tion s’ap­plique par ana­lo­gie aux mais­ons de nais­sance.

2 La stat­istique des presta­tions doit com­pren­dre not­am­ment la de­scrip­tion des presta­tions, les mouve­ments de pa­tients, les journées de soins, la durée du sé­jour et le nombre de points ef­fec­tué.

24 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 22 oct. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2009 (RO 2008 5105).

25 RS431.012.1